“A wizard is never late, Frodo Baggins, nor is he early. He arrives precisely when he means to.” — Gandalf
“It’s a dangerous business, Frodo, going out your door… you step onto the road, and if you don’t keep your feet, there’s no knowing where you might be swept off to.” — Bilbo
“I don’t know half of you half as well as I should like, and I like less than half of you half as well as you deserve!” — Bilbo
“I am old, Gandalf… I know I don’t look it, but I’m beginning to feel it in my heart. I feel thin… sort of stretched, like butter scraped over too much bread.” — Bilbo
“Do not take me for some conjurer of cheap tricks! I am not trying to rob you. I am trying to help you.” — Gandalf
“Is it secret? Is it safe?” — Gandalf
“Keep it secret. Keep it safe.” — Gandalf
“One Ring to rule them all. One Ring to find them. One Ring to bring them all and in the darkness bind them.” — Gandalf
“I would use this Ring from a desire to do good… but through me, it would wield a power too great and terrible to imagine.” — Gandalf
“Many that live deserve death. And some that die deserve life. Can you give it to them, Frodo? Do not be too eager to deal out death in judgment… even the very wise cannot see all ends. My heart tells me that Gollum has some part to play yet, for good or ill before this is over. The pity of Bilbo may rule the fate of many.” — Gandalf
“I wish the Ring had never come to me. I wish none of this had happened.”
“So do all who live to see such times, but that is not for them to decide. All we have to decide is what to do with the time that is given us.”
“There are other forces at work in this world, Frodo, besides the will of evil. Bilbo was meant to find the Ring. In which case, you also were meant to have it… and that is an encouraging thought.” — Frodo & Gandalf
“I will take it… I will take it… I will take the Ring to Mordor.”
“Though I do not know the way.” — Frodo
“I will help you bear this burden, Frodo Baggins, as long as it is yours to bear.” — Gandalf
“If by my life or death I can protect you, I will. …you have my sword.” — Aragorn
“And you have my bow.” — Legolas
“And my axe.” — Gimli
“You carry the fates of us all, little one. If this is indeed the will of the Council, then Gondor will see it done.” — Boromir
“Mr. Frodo’s not going anywhere without me.” — Sam
“One does not simply walk into Mordor. Its Black Gates are guarded by more than just Orcs. There is evil there that does not sleep and the Great Eye is ever watchful. It is a barren wasteland riddled with fire, and ash and dust… the very air you breathe is a poisonous fume. Not with ten thousand Men could you do this. It is folly.” — Boromir
“I am a servant of the Secret Fire, wielder of the flame of Anor. The dark fire will not avail you, flame of Udûn. Go back to the Shadow!”
“You shall not pass!!”
“Fly, you fools!” — Gandalf
“It’s a pity Bilbo didn’t kill him when he had the chance.”
“Pity? It was pity that stayed Bilbo’s hand.” — Frodo & Gandalf
“What about second breakfast?” — Pippin
“It’s mine. My own. My precious.” — Bilbo
“You want it for yourself!” — Gandalf
“You’ve had that ring quite long enough.” — Gandalf
“I’m sorry that I brought this upon you, my boy. I’m sorry that you must carry this burden. I’m sorry for everything.” — Bilbo
“The quest stands upon the edge of a knife. Stray but a little and it will fail, to the ruin of all… Yet hope remains while the company is true.” — Galadriel
“Even the smallest person can change the course of the future.” — Galadriel
“I give you the light of Eärendil, our most beloved star. May it be a light for you in dark places, when all other lights go out.” — Galadriel
“This task was appointed to you. And if you do not find a way, no one will.” — Galadriel
“You offer it to me freely… I do not deny that my heart has greatly desired this. In place of the Dark Lord, you would have a Queen, not dark, but beautiful and terrible as the Dawn. Treacherous as the Sea! Stronger than the foundations of the earth… All shall love me and despair!”
“I pass the test. I will diminish, and go into the West, and remain Galadriel.” — Galadriel
“You are no Elf. Men of the South are welcome here.”
“I am a friend to Gandalf the Grey.”
“Then we are here on common purpose… friend.” — Boromir & Strider
“It is a strange fate that we should suffer so much fear and doubt over so small a thing… such a little thing.”
“Boromir… give the Ring to Frodo.”
“As you wish. I care not.” — Boromir & Aragorn
“Nobody tosses a dwarf!” — Gimli
“Gandalf!”
“Fool of a Took!” — Pippin & Gandalf
“I am no conjurer of cheap tricks.”
“It’s my precious.”
“I’m sorry, Frodo.”
“Certainly of death. Small chance of success. What are we waiting for?” — various
“What’s this? A Ranger caught off his guard?”
“I do not fear them.”
“If you want him, come and claim him!” — Arwen
“I would rather share one lifetime with you than face all the Ages of this world alone.”
“I choose a mortal life.” — Arwen
“Not idly do the leaves of Lórien fall.” — Aragorn
“You cannot wield it. None of us can. The One Ring answers to Sauron alone… it has no other master.” — Aragorn
“I would have gone with you to the end, into the very fires of Mordor.”
“I know. Look after the others, especially Sam… he will not understand.” — Aragorn & Frodo
“Not alone, Frodo. Mr. Frodo!”
“Of course you are… and I’m coming with you!”
“I made a promise, Mr. Frodo. A promise. ‘Don’t you leave him, Samwise Gamgee.’ And I don’t mean to… I don’t mean to.” — Sam
“I’m glad you’re with me, Sam. Here at the end of all things.” — Frodo
“I would have followed you, my brother… my captain, my king.”
“I do not know what strength is in my blood, but I swear to you… I will not let the White City fall, nor your people fail.”
“Our people… our people.”
“Be at peace, son of Gondor.” — Boromir & Aragorn
“They will look for his coming from the White Tower… but he will not return.” — Aragorn
“Frodo’s fate is no longer in our hands.”
“Not if we hold true to each other. We will not abandon Merry and Pippin to torment and death, not while we have strength left.”
“Leave all that can be spared behind. We travel light. Let’s hunt some Orc.” — Legolas & Aragorn
“Frodo! Gandalf!”
“Gandalf?”
“Yes… I’m here. And you’re lucky to be here too.” — Frodo & Gandalf
“Gandalf? Yes… Gandalf the Grey. That was my name. I am Gandalf the White. And I come back to you now at the turn of the tide.”
“Look to my coming at first light on the fifth day. At dawn, look to the east.” — Gandalf
“Through fire and water. From the lowest dungeon to the highest peak, I fought with the Balrog of Morgoth. Until at last, I threw down my enemy and smote his ruin upon the mountainside. Darkness took me, and I strayed out of thought and time. Stars wheeled overhead and every day was as long as a life age of the Earth. But it was not the end. I felt life in me again. I’ve been sent back… until my task is done.” — Gandalf
“A red sun rises. Blood has been spilled this night.” — Legolas
“They run as if the very whips of their masters were behind them.” — Legolas
“I am wasted on cross-country. We dwarves are natural sprinters. Very dangerous over short distances.” — Gimli
“You don’t see it, do you? He’s a villain!”
“We can’t do this by ourselves, Sam. Not without a guide. I need you on my side.”
“I’m on your side, Mr. Frodo.” — Sam & Frodo
“A cage. To stay behind bars until use and old age accept them. And all chance of valor has gone beyond recall or desire.”
“What do you fear, my lady?” — Éowyn & Aragorn
“Open war is upon you, whether you would risk it or not.” — Aragorn
“What can Men do against such reckless hate?”
“Ride out with me. Ride out and meet them.”
“For death and glory.”
“For Rohan. For your people.”
“Then I shall die as one of them!” — Théoden & Aragorn
“So it begins.” — Théoden
“Their armor is weak at the neck… and underneath the arms.”
“Two already!”
“I’m on seventeen!”
“I’ll have no pointy-eared outscoring me!” — Legolas & Gimli
“The Horn of Helm Hammerhand shall sound in the deep one last time!”
“Forth Eorlingas!” — Théoden
“Théoden king stands alone.”
“Not alone. Rohirrim!” — Gandalf & Éomer
“Many of these trees were my friends. Creatures I had known from nut and acorn.”
“Saruman. A wizard should know better!”
“There is no curse in Elvish, Entish or the tongues of Men for this treachery.”
“The Ents are going to war. It is likely that we go to our doom. Last march of the Ents!” — Treebeard
“The closer we are to danger, the farther we are from harm.” — Pippin
“That doesn’t make sense to me. But then, you are very small. Perhaps you’re right.” — Treebeard
“There won’t be a Shire, Pippin.” — Merry
“I can’t do this, Sam.”
“I know. It’s all wrong. By rights we shouldn’t even be here. But we are.”
“It’s like in the great stories, Mr. Frodo. The ones that really mattered. Full of darkness and danger they were. And sometimes you didn’t want to know the end. Because how could the end be happy? How could the world go back to the way it was when so much bad had happened? But in the end, it’s only a passing thing, this shadow. Even darkness must pass. A new day will come. And when the sun shines it will shine out the clearer. Those were the stories that stayed with you… that meant something. Even if you were too small to understand why. But I think, Mr. Frodo, I do understand. I know now. Folk in those stories had lots of chances of turning back, only they didn’t. They kept going because they were holding on to something.”
“What are we holding on to, Sam?”
“There’s some good in this world, Mr. Frodo. And it’s worth fighting for.” — Frodo & Sam
“Go, Frodo. Go with the goodwill of all Men.” — Faramir
“Then it is forfeit. Release them.” — Faramir
“Captain Faramir… you have shown your quality, sir. The very highest.”
“The Shire must really be a great realm, Master Gamgee, where gardeners are held in high honor.” — Sam & Faramir
“A chance for Faramir, Captain of Gondor, to show his quality.” — Faramir
“War will make corpses of us all.” — Faramir
“He was already dead!”
“He was twitching.”
“He was twitching because he’s got my axe buried in his nervous system!” — Legolas & Gimli
“Can’t you hear yourself? Don’t you know who you sound like?” — Sam
“I have to believe he can come back.” — Frodo
“I see in your eyes the same fear that would take the heart of me. A day may come when the courage of Men fails; when we forsake our friends and break all bonds of fellowship; but it is not this day — an hour of wolves and shattered shields, when the Age of Men comes crashing down — but it is not this day!! This day we fight! By all that you hold dear on this good earth — I bid you stand, Men of the West!”
“For Frodo.” — Aragorn
“Arise, arise, Riders of Théoden! Spears shall be shaken, shields shall be splintered… A sword day, a red day, ’ere the sun rises! Ride now, ride now, ride! Ride for ruin, and the world’s ending! Death!”
“Death!”
“Death!”
“Death! Forth, Eorlingas!” — Théoden & the Rohirrim
“Whatever happens, stay with me. I’ll look after you.” — Éowyn
“Courage, Merry… courage for our friends.” — Éowyn
“I will kill you if you touch him!”
“Do not come between the Nazgûl and his prey!”
“I am no man!” — Éowyn & the Witch-King
“I know your face… Éowyn. My eyes darken.”
“You already did. Éowyn… my body is broken. You have to let me go.”
“I go to my fathers… in whose mighty company, I shall not now feel ashamed.” — Théoden & Éowyn
“No more despair.” — Théoden
“Never thought I’d die fighting side by side with an elf.”
“What about side by side with a friend?”
“Aye… I could do that.” — Gimli & Legolas
“So much death. What can Men do against such reckless hate?”
“Ride out with me. Ride out and meet them.”
“For death and glory.”
“For Rohan. For your people.” — Théoden & Aragorn
“Is there any hope, Gandalf — for Frodo and Sam?”
“There never was much hope. Just a fool’s hope.” — Pippin & Gandalf
“I don’t want to be in a battle… but waiting on the edge of one I can’t escape is even worse.” — Pippin
“It’s the deep breath before the plunge.” — Gandalf
“We come to it at last… the great battle of our time.” — Gandalf
“Authority is not given you to deny the return of the King — Steward!” — Gandalf
“The board is set, the pieces are moving.” — Gandalf
“Faramir! Faramir! Your father’s will has turned to madness! Do not throw away your life so rashly!”
“Where does my allegiance lie if not here?” — Gandalf & Faramir
“I did not think it would end this way.”
“End? No, the journey doesn’t end here. Death is just another path, one that we all must take. The grey rain-curtain of this world rolls back, and all turns to silver glass… and then you see it.”
“What, Gandalf? See what?”
“White shores… And beyond… a far green country under a swift sunrise.”
“Well, that isn’t so bad.”
“No… No, it isn’t.” — Pippin & Gandalf
“Home is behind, the world ahead, and there are many paths to tread. Through shadow to the edge of night, until the stars are all alight. Mist and shadow, cloud and shade: all shall fade, all shall fade.” — Pippin
“Frodo has passed beyond my sight. The darkness is deepening. If Sauron had the Ring, we would know it.”
“His defeat at Helm’s Deep showed our enemy one thing. The Heir of Elendil has come forth. Men are not as weak as he supposed. There is courage still — strength enough left to challenge him.”
“Sauron fears this. He will not risk the peoples of Middle-earth uniting under one banner. He will raze Minas Tirith to the ground before he sees the return of the King.” — Gandalf
“Put aside the Ranger — become who you were born to be — take the Dimholt road.”
“Ónen i-Estel Edain.”
“Ú-chebin estel anim.”
“I give hope to Men.”
“I keep none for myself.” — Elrond & Aragorn
“Andúril, flame of the West, forged from the Shards of Narsil.”
“The man who can wield the power of this sword can summon to him an army more deadly than any that walks this earth.” — Elrond
“It is but a shadow and a thought that you love… I cannot give you what you seek.” — Aragorn to Éowyn
“I summon you to fulfil your oath!”
“None but the King of Gondor may command me!”
“I am Isildur’s heir. Fight for me and I will hold your oath fulfilled. What say you?”
“Fight for us and regain your honour!”
“What say you?” — Aragorn & the King of the Dead
“Clever Hobbits to climb so high!” — Gollum
“Do you remember the Shire, Mr. Frodo? …It’ll be spring soon, and the orchards will be in blossom; and the birds will be nesting in the hazel thicket; and they’ll be sowing the summer barley in the lower fields; and eating the first of the strawberries with cream. Do you remember the taste of strawberries?”
“No, Sam. I can’t recall the taste of food; nor the sound of water; nor the touch of grass… I’m naked in the dark. There’s no veil between me and the wheel of fire. I can see him with my waking eyes!”
“Then let us be rid of it — once and for all! Come on, Mr. Frodo. I can’t carry it for you… but I can carry you! Come on!” — Sam & Frodo
“The Ring is mine.” — Frodo
“Give me your hand. Take my hand! Don’t you let go! Don’t let go. Reach!” — Sam
“It’s gone… it’s done.”
“Yes, Mr. Frodo… it’s over now.”
“I can see the Shire… The Brandywine River, Bag End, Gandalf’s fireworks… the lights in the Party Tree.”
“Rosie Cotton dancing… she had ribbons in her hair… if ever I was to marry someone… it would have been her… it would have been her.”
“I’m glad to be with you, Samwise Gamgee, here at the end of all things.” — Frodo & Sam
“I’m glad to be with you, Samwise Gamgee, here at the end of all things.” — Frodo
“And thus it was a Fourth Age of Middle-earth began, and the Fellowship of the Ring, though eternally bound by friendship and love, was ended.” — Frodo (voiceover)
“Here do I swear fealty and service to Gondor, in peace or war, in living or dying, from this hour henceforth, until my lord release me, or death take me.” — Pippin
“You wish now that our places had been exchanged, that I had died and Boromir had lived?”
“Yes. I wish that.”
“Since you are robbed of Boromir, I will do what I can in his stead.”
“If I should return… think better of me, father.”
“That will depend on the manner of your return.” — Faramir & Denethor
“Hail Denethor, son of Ecthelion, Lord and Steward of Gondor.”
“I come with tidings in this dark hour — and with counsel.”
“Authority is not given you to deny the return of the King — Steward!” — Gandalf & Denethor
“He’s not dead! He’s not dead!”
“Hear now, Peregrin, son of Paladin… I release you from my service. Go now and die in what way seems best to you.” — Pippin & Denethor
“So passes Denethor, Son of Ecthelion.” — Gandalf
“My friends… you bow to no one.” — Aragorn
“Now come the days of the King… May they be blessed.” — Gandalf
“This day does not belong to one man but to all. Let us together rebuild this world that we may share in the days of peace.” — Aragorn
“How do you pick up the threads of an old life? How do you go on, when in your heart you begin to understand… There is no going back. There are some things that time cannot mend. Some hurts that go too deep. That have taken hold.” — Frodo (voiceover)
“I will not say: do not weep, for not all tears are an evil.” — Gandalf
“We set out to save the Shire, and it has been saved… but not for me.” — Frodo
“You don’t mean that — You can’t leave!”
“The last pages are for you, Sam.” — Sam & Frodo
“My dear Sam. You cannot always be torn in two. You have to be one and whole for many years. You have so much to enjoy and to be and to do. Because Sam, your part in the journey goes on.” — Frodo (voiceover)
“I think I’m quite ready for another adventure.” — Bilbo
“Well… I’m back.” — Sam
以上台词来自三部电影剧本原文。最后更新时间为2026-06-12